Admin

Internet Acceptable Use Agreement

ALDINE INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

INTERNET ACCEPTABLE USE GUIDELINES AND CONSENT FORM

New technologies are changing the ways information may be accessed, communicated, and transferred.

To take advantage of these technological advances, Aldine Independent School District (ISD) offers students access to the Internet. The Internet can be a valuable learning tool that allows people to interact with hundreds of thousands of computers and networks. Students will be able to explore libraries, databases, bulletin boards, and other resources, while exchanging messages with people all over the world.

Along with access to computers and people worldwide comes the availability of materials that may not be considered appropriate in the classroom. However, on a global network it is impossible to control all materials. Aldine ISD has a filter program designed to block access to inappropriate sites, but it is not foolproof. Ultimately, the school staff and parents/guardians of minors will establish and convey the standards that students should follow when using media and information sources. Aldine ISD supports and respects each family’s right to decide whether or not to allow their children to apply for access to the Internet.

STUDENT INTERNET USE

Rules and Responsibilities

Students are responsible for good behavior on school computer networks just as they are in the classroom or on school property. Communications on the network are public in nature. General school rules for behavior and communications apply.

The Internet is provided for students to conduct research, use instructional materials, and communicate with others in relation to educational activities. Access to network services through teacher guidance is given to students at no charge who agree to act in a considerate and responsible manner.

Computer/network/internet access will be provided to all students unless the parent or guardian requests in writing to the campus principal that access be denied. If a written request from a parent or guardian is not submitted, it will constitute the acceptance of the Technology Device Acceptable Use Policy and all of its provisions.

Access is a privilege, not a right. Therefore, based upon the acceptable use guidelines outlined in this document, the campus administrators will deem what is inappropriate use and their decisions will be final. The administration, faculty, and staff of Aldine ISD may deny, revoke, or suspend a student’s access to the Internet.

Individual users of the Internet are responsible for their use of the network. The use of their account must be in support of education and research and must be consistent with academic expectations of Aldine ISD.

Use of other organizations’ networks or computing resources must comply with the rules appropriate for that network. Transmission of any material in violation of U. S. or state regulations including copyrighted, threatening, or obscene materials is prohibited. Violating this agreement or the Aldine ISD Acceptable Use Guidelines may result in legal action including, but not limited to, criminal prosecution under appropriate state and federal laws. Commercial activities by for-profit organizations, product promotion, political lobbying, or illegal activities are strictly prohibited. Aldine ISD will abide by the Children’s Internet Protection Act of 2011 (CIPA).

Specifically, these criteria will be followed:

1. Filtering will be provided for all Internet enabled computers used by students, patrons, and staff.

2. Filtering will be disabled only for bona fide research or other lawful purposes.

3. Online activities of minors will be monitored for appropriate us.

4. Safe and secure use by minors of direct electronic communications (including e-mail, chat rooms, and instant messaging) will be assured. All students will receive instruction on the safe use of the Internet, including safety precautions for e-mail, online chat, instant messaging, texting and other online behaviors.

5. Unauthorized disclosure, use, and dissemination of personal identification information regarding minors is prohibited.

STUDENT INTERNET USE

Rules and Responsibilities

The user is expected to abide by the following network rules:

 *Be polite and use appropriate language. Do not send abusive messages using vulgarities or any other inappropriate language.

* Realize that electronic mail is not private. People who operate the system have access to all mail.

* Do not view or transmit materials that may be considered obscene. Sending or receiving offensive messages or pictures from any source will result in immediate suspension of privileges, and referral to administration for discipline.

* Notify the staff member in charge immediately if inappropriate material is found.

* Do not use the network to reveal the personal address or phone number of yourself, your family or other students.

* Do not communicate any credit card number, bank account number, or any other financial information.

* Do not use the network in such a way that would disrupt the use of the network by other users.

* Do not move, delete, overwrite, or in any way destroy another user’s data.

* Realize that any contamination, deletion, reconfiguration of data, or any action that disrupts system performance will be considered an act of vandalism.

* Passwords will be protected by the user at all times. Passwords must not be stored insecurely or shared. Passwords must be changed immediately when prompted to do so.

Violation of any of the above rules and responsibilities will result in a loss of access and may result in other disciplinary or legal actions.

 

INTERNET Y LAS POLITICAS DE USO ACEPTABLE

Nuevas tecnologías están cambiando las formas de conseguir, comunicar y transferir información. Para aprovechar estos avances, el Distrito Escolar de Aldine (de aquí en adelante el Distrito Escolar) les ofrece a los alumnos acceso a la Internet. La Internet puede ser una valiosa herramienta educativa que permite a las personas a interactuar con cienes de miles de computadoras y redes. Los alumnos podrán utilizar bibliotecas, bases de datos, tableros de noticias, y otros recursos mientras intercambian mensages con personas de todo el mundo.

Al mismo tiempo, este acceso presenta la disponibilidad de información o datos o material que puden ser considerados no apropiados para un contexto de aula. Es imposible controlar todo el material en la red. El Distrito Escolar tiene una serie de filtros que tratan de bloquear y controlar el contenido de los sitios en Internet, pero estos pueden fallar. De modo que va en el directo interés de los profesores, las instituciones educativas y los padres o apoderados (tutores) establecer reglas claras para controlar el uso de la red. El Distrito Escolar apoya y respeta el derecho de cada familia a decidir si le permite o no a sus hijos a solicitar acceso a la Internet.

USO DE INTERNET POR LOS ALUMNOS

Normas y Responsabilidades

Los alumnos son responsables de sus propias acciones (i.e. comportamiento, respeto) en las redes escolares como en la aula o en la propiedad escolar. Las comunicaciones en la red son de carácter público. Las normas generales de comportamiento en el salón de clase y reglas de comunicación son aplicables.

Los alumnos pueden usar la Internet para realizar investigaciones, usar recursos educativos y comunicarse con otros en lo que se refiere a las actividades educativas. Acceso a los servicios de la red con la orientación y mediación del profesor es proporcionado sin ningún costo a los alumnos que acepten actuar en una manera considerada y responsable. A cada alumno del distrito escolar se les brindará acceso a computadoras, red e Internet a menos que el padre de familia o apoderado (tutor) le pide por escrito al director escolar que se le niegue acceso a su hijo. La falta de presentar una petición por escrito constituirá su aceptación de la Política de Uso Aceptable de Medios Tecnológicos y que está conforme con todas las estipulaciones (normativas, condiciones y disposiciones) de esta política. El acceso es un previlegio, no es un derecho. Por lo tanto, basado en las políticas de uso explicadas en este documento, los administradores de la escuela juzgarán lo que es el uso inadecuado y sus decisiones serán finales.

La administración, el profesorado y el personal del Distrito Escolar puede negar, revocar o suspender el permiso de acceso a la Internet de un alumno.

Los usarios individuales de la Internet son responsables por su uso de la red. El uso de su cuenta debe apoyar la educación e investigación y asegurar que estas sean consecuentes (coherentes) con las expectativas académicas del Distrito Escolar. El uso de las redes o recursos de computación de otras organizaciones debe cumplir con las reglas apropiadas para esa red. Está prohibido transmitir cualquier material que viole las regulaciones estatales o federales incluyendo material registrado (protegido por los derechos de autor), amenazador u obsceno. El Distrito Escolar reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso de cualquier usuario que viole estos términos o Las Pólíticas de Uso Aceptable, incluyendo, sin limitación, cuando un usuario es denunciado según las leyes estatales y federales. Se prohíbe terminantemente las actividades comerciales por empresas lucrativas, las campañas de promoción de productos, los grupos de presión (político) y las actividades ilegales.

El Distrito Escolar se atendrá a la Ley para la Seguridad y Protección de Niños en Internet (conocida en inglés por las siglas CIPA) del 2011. Específicamente, los siguientes criterios:

1. Todas las computadoras con conexión a Internet usados por los alumnos, visitantes y el personal tendrán una serie de filtros.

2. Se desactivarán los filtros sólo para hacer investigaciones legales u otros propósitos (objetivos) lícitos.

3. Las actividades en línea de los menores de edad serán vigiladas y monitoreadas para asegurar el uso aceptable.

4. El uso seguro de comunicaciones directas como interactivas (incluyendo el e-mail o correo electrónico, sitios de chateo y mensajería instantánea o al instante) por los menores de edad será asegurado. Todos estudiantes recibirán instrucción en el uso seguro del Internet, inclusive medidas de seguridad para el email, para plática en línea, para mensajería instantánea, para texting y para otro conductas en línea.

5. Se prohíbe la revelación no autorizada, el uso y la difusión de información personal en relación con los menores de edad.

EL USO DE INTERNET DE LOS ALUMNOS

Normas y Responsabilidades

Se espera que el usuario se atenga a las siguientes reglas de la red:

• Ser cortés (educado) y usar lenguaje apropiado. No enviar mensajes llenos de insultos  usuando vulgaridades o cualquier otro tipo de lenguaje inadecuado.

• Darse cuenta de que el correo electrónico no es privado. Las personas que operan el  sistema tienen acceso a todas las correspondencias.

• No ver o transmitir materiales que puedan ser considerados obscenos. Enviar o recibir  mensajes, fotografías y dibujos ofensivos de cualquier fuente resultará en una inmediata suspensión de previlegios y serán enviados a la oficina para serdisciplinados.

• Notificar a la persona del personal encargada de la aula o escuela si encuentra material inadecuado.

• No usar la red para difundir información personal como su dirreción y el número de  telefono, de su familia o de otros alumnos.

• No dar ningún número de tarjeta de crédito, cuenta bancaria o cualquier otra  información financiera.

• No usar la red de tal manera que interfiere con el uso de computadoras por otros  alumnos.

• No mover, borrar, sobreescribir o de cualquier manera destruir datos de otra persona.

• Darse cuenta que cualquier contaminación, borrado (suspresión), reconfiguración  (cambio de datos) o cualquier otra acción queinterfiera con la operación normal del sistema se considerá un acto de vandalismo.

• Los usuarios protegerán sus propias contraseñas de acceso. Las contraseñas no deben  ser almacenadas de manera poca segura o compartidas. Las contraseñas deben ser cambiadas inmediatamente cuando se les pida hacerlo. La violación de cualquiera de las reglas y responsabilidades mencionadas arriba resultará en la pérdidad de acceso y puede resultar en otras acciones disciplinarias o legales.